Zwischendurch. Occasionally.

entwickeln sich Ideen nicht so wie ich sie mir vorstelle. Dann muß ich sie beiseite legen um wieder einen klaren Kopf zu bekommen. In der Zwischenzeit kommt dann so manch spontanes zu stande, dass ich durchaus LOVELY finde.

an idea doesn't develop as I've imagined it. Then I need to put it aside to get a clear head again. In the meantime new ideas might come up which I think are LOVELY.

Inspiriert von einer Kundenanfertigung (weiter unten im Blog) mußte diese Kette einfach sein. Es hat mich einfach nicht losgelassen ....

Inspired by a custom order, I had to make this necklace. It just wouldn't leave me alone ..